Lise Gauvin Université de Montréal, Canada
« Pourquoi et pour qui écrire : francophonie et littérature mondiale »
dimanche 7 août 2011
Séance 1 - Jeudi 12 mai 2011
Séance 1 : Francophonie, Territorialités, Balkanisation
Président de séance : Marc Arino
Foued Laroussi
Université de Rouen, France
« Dire le Même et l’Autre dans la littérature francophone de Mayotte »
Véronique Chelin
Université de Montréal, Canada
« Identité et rapport à l’Autre chez quelques
romanciers des Mascareignes »
Magali Nirina Marson
Universités d’Antananarivo et d’Antsiranana, Madagascar
« Le ressassement dans les littératures « india-océanes »
Séance 2 - Jeudi 12 mai 2011
Séance 2 : Francophonie, immigration, identité littéraire
Président de séance : Alaeddine Ben Abdallah
Hichem Souhali et Souraya Bouzidi
Université de Batna, Algérie
« Le Rai N’B, le français et l’identité culturelle des jeunes immigrés franco-algériens : sur les traces des Harragas dans le discours urbain »
Lila Medjahed
Université Mostaganem, Algérie
« La littérature issue de l’immigration : un rêve particulier
de la mondialisation »
Jaouad Serghini
Université Mohamed I, Maroc
« L’écriture entre pays d’origine et pays d’accueil chez les
écrivains subsahariens et maghrébins de la nouvelle
génération de langue française »
Séance 3 - Jeudi 12 mai 2011
Séance 3 : Dialogues littéraires trans-océaniques
Président de séance : Foued Laroussi
Marc Arino
Université de la Réunion, France
« Les frontières floues : traversées identitaires, corporelles et migratoires dans les littératures francophones canadienne et mauricienne »
Obed Nkunzimana
Université du Nouveau Brunswick, Canada
« Le roi de Kahel de Tierno Monénembo et L’envers du décor
d’Ernest Pépin : pour une poétique comparée »
Thomas Demulder
Université Concordia, Canada
« Antilles (Césaire), Maghreb (Kateb), Québec (Miron) : aux prolégomènes d’un ‘Tout-monde francophone’ sur et sous le fil de l’Atlantique ? »
Séance 4 - Jeudi 12 mai 2011
Séance 4 : Francophonies trans-océaniques,
intertextualités, influences
Présidente de séance : Lila Medjahed
Germain Arsène Kadi
Université de Bouaké, Côte d'Ivoire
« Le dérèglement du discours chez Jean-Marie Adiaffi et Gil Courtemanche : une esthétique intertextuelle de la déliquescence sociale et politique »
Eddy Banaré
Université de la Nouvelle-Calédonie
« Un exemple d’intertextualité postcoloniale en
Nouvelle-Calédonie : Nidoish Naisseline lecteur de Frantz Fanon »
Séance 5 - Jeudi 12 mai 2011
Séance 5 : Territorialités maghrébines
Présidente de séance : Yamilé Haraoui-Ghebalou
Ricarda Bienbeck
Université de Bayreuth, Allemagne
« L’œuvre de Maïssa Bey entre représentation et distanciation »
El Hassan Yacoubi
Université Concordia, Canada
« L’autobiographie féminine au Maroc »
Séance 6 - Jeudi 12 mai 2011
Séance 6 : Territoires de la langue de soi
Président de séance : Philippe Caignon
Maroua El Naggare
Université de Bayreuth, Allemagne
« ‘Ma langue est mon territoire’, ou quand des enfants d’ailleurs rencontrent la langue française »
Germain Nyada, Goethe Institut de Montréal, Canada
« Altérité et interculturalité dans le récit d’enfance francophone »
Aurélie Haismann
Université du Luxembourg
« Mises en scène d’une dynamique identitaire dans un contexte de diversité linguistique : les discours littéraires et médiatiques francophones au Grand-Duché de Luxembourg »
Conférence plénière - Vendredi 13 mai 2011
Régine Robin
Université du Québec à Montréal
« Autour de l’écriture migrante et de l’écriture monde »
samedi 6 août 2011
Séance 7 - Vendredi 13 mai 2011
Séance 7 : Traversées trans-océaniques
Président de séance : Obed Nkunzimana
Yamilé Haraoui-Ghebalou
Université d’Alger, Algérie
« Migrations et poétiques du voyage : Dib, Glissant »
Adel Habassi
Université de Tunis, Tunisie
« Césaire/Khaïr-Eddine, une traversée poétique de l’Atlantique »
Kasereka Kavwahirehi
Université d’Ottawa, Canada
« L’écriture comme invitation à ‘une dimension de l’humanité’
chez Khatibi et Glissant »
Séance 9 - Vendredi 13 mai 2011
Séance 9 : Francophonies trans-océaniques :
solidarités et problématiques
Président de séance : Charles Bonn
Christian Uwe
Université Lyon 2, France
« Afriques problématiques : brèves lectures de Glissant et Condé »
Julie Tolliver
College Hamilton, Canada
« Solidarités littéraires francophones »
Christina Jürges
Université de Montréal, Canada
« L’espace comme prison – une étude du domicile dans La dot de Sara de Marie-Célie Agnant »
Inscription à :
Articles (Atom)
